jueves, 30 de abril de 2009

Travel Restrictions for Mexico

We know that one of the most important impact on our Economy derived from the swine flu will be on transportation and tourism.

Many countries, like the United States, Japan, Britain, France, Israel, Canada, Switzerland, Vietnam, Australia and a host of other countries have already issued warnings against travelling to Mexico

We already know that Cuba and Argetina decide to supend all flight to and from Mexico.

France says it plans to ask the European Union to suspend all flights going to Mexico because of the outbreak of swine flu, Health Minister Roselyne Bachelot said on Wednesday

Fortunately, this proposal was rejected during todays meeting.....

EU health ministers have rejected a French proposal to suspend flights to swine flu-hit Mexico as they struggled to overcome divisions on how to contain the fast-spreading virus.

President Obama downplayed the possibility of closing the U.S. border with Mexico, where the recent occurrence of the deadly virus began, and said he'll be looking to health officials for guidance on how to handle travel between the two countries

WHO´s opinion
Yet Chan reiterated the WHO's recommendation not to close borders or restrict trade in response to the outbreak, saying the world "is better prepared for an influenza pandemic than at any time" in history.
"We need to maintain a level of calmness so that we will continue to manage this in a rational manner," she said

To close doors (protectionism) was the reaction to the economic crisis and is the reaction now

En español

la recomendación de los expertos es que no tiene mucha utilidad cerrar fronteras

1 comentario:

Sofía León Mavrides dijo...

Buenos días Dr. Espero verlo pronto a Ud. y a todos los compañeros del Tec, porque eso significará que las cosas irán mejor en la lucha contra este nuevo mal que nos está azotando. La cancelación de viajes a México y desde el país por supuesto que afecta la economía de nuestra nación. Muchos sectores se están viendo en serios problemas. La economía de México prácticamente está en stand by. Sin embargo, hay sectores que simplemente no se dan abasto, como son las comidas enlatadas, huevos, cárnicos, farmacia en general, etc. Basta con ir al supermercado y ver que hay escasez de estos productos.

Hay otro factor que me está llamando mucho la atención y es que, como arte de magia, la opinión pública viró sus comentarios y sus acciones hacia un país con crisis sanitaria y se ha dejado de hablar sobre la crisis económica mundial. Esto es un fenómeno muy interesante que vale la pena estudiar tanto para los economistas, como para los comunicadores. Es interesante ver cómo los medios de comunicación han "desaparecido" a la crisis mundial y han puesto en primer lugar las noticias que nos afectan. Este fenómeno obedece a uno de los principios de la comunicación que explica que la importancia de las noticias en una región estará regida por la cercanía y el grado de interacción que se pueda tener con el hecho.

¿A qué voy con todo esto? que no hay que perder memoria, ni conciencia de los hechos. Hay una emergencia sanitaria, si, pero no hay que olvidar que también hay una crisis económica mundial que, ahora más que nunca, afectará a nuestro país de forma tal vez irremediable, gracias a las restricciones que se están viviendo.