¿Están Desplazando las Economía Emergentes a las Desarrolladas en Tamaño y Riqueza?

Hace algunos días circuló una noticia que señalaba que Brasil estaba desplazando al Reino Unido en el sexto lugar mundial por el tamaño de su economía... De hecho, como se ve en la siguiente nota, otras economías emergentes desplazarán a las economía desarrolladas por tamaño en los próximos años
.
(The Guardian) Brazil has overtaken the UK to become the world's sixth-largest economy, according to a team of economists. The banking crash of 2008 and the subsequent recession has relegated the UK to seventh place in 2011, behind South America's largest economy, which has boomed on the back of exports to China and the far east.Russia and India are expected to benefit from a surge in growth over the next 10 years and push the UK into eighth place...
.
Varios medios dieron cobertura a esta nota, pero como sucede en muchos casos, la preparación deficiente de algunos periodistas termina desvirtuando la nota y en algunos casos señalaron que Brasil era más rico que Inglaterra. Afortunadamente en el Blog TutorU2 corrigen al diferenciar tamaño en PIB versus el nivel del PIB real per cápita al señalar lo siguiente...

.

Brazil richer than the UK? The Sun is confusing the size of GDP with the level of real GDP per capita (adjusted to a purchasing power standard). And as our Timetric chart shows below there remains an enormous gap in average living standards between the UK and Brazil.
.

Este es el tipo común de errores que se producen en los medios debido a la falta de preparación, en este caso en el manejo de conceptos y cifras económicas. Este es un tema que he enfatizado a mis alumnos en la Maestría de Periodismo en el CIDE y de otros programas en general.... el manejo adecuado de conceptos y estadísticas en los reportes!!!